Sayuri se promenait en admirant les arbres, les cerfs, les oiseaux, les petites souris qui passaient devant elle. Ce paysage était pour elle magnifique, elle repensait à sa vie davant qu'elle voulait effacer de sa mémoire à tout jamais, car si elle aurait pu le faire, elle serait beaucoup plus heureuse que maintenant. Elle s'assit sur un rocher aux alentours, puis elle commença à pleurer.